I love rouches


Ricordo che la mia nonna paterna faceva i nostri grembiuli per la scuola con la sua vecchia macchina Singer. Ricordo ancora il dolce suono del pedale e il bellissimo mobile che la sosteneva.
Mi piace cucire e sperimentare riformando i capi già fatti.
Grazie nonna, il tuo esempio sarà sempre con me.

Cata, ricordando.

***

I still remember my paternal grandmother sewing our aprons for the school in their old singer sewing machine.
I can hear the sweet sound of pedal.
I like sewing experience and reforming things already done.

Thanks “nonna” your example will be always with me.

Cata, memories!

Interesting links:

Advertisements

14 comments

  1. Federica says:

    Amo le rouches anche io e questa camicetta è davvero deliziosa! Complimenti!

    Buon fine settimana!

    Like

  2. Grazia says:

    Che bel rimodernamento sei geniale!
    M.Grazia

    Like

  3. Bravissima Cata! questa camicetta adesso è davvero molto chic!
    Anch'io ricordo mia nonna che cuciva, e che mi insegnava, facendomi pigiare il pedale e facendomi realizzare degli improbabili vestitini per le mie barbie 🙂

    Like

  4. giovanna says:

    hai avuto proprio una bellissima idea, sei sempre piu' speciale…ed io ti ammiro molto

    gio'

    Like

  5. alteaperle says:

    Amo il tocco romantico delle rouches, hai avuto proprio una bella idea!
    Anna

    Like

  6. AnnaDrai says:

    eh quando una è brava è brav, non c'è che dire! Se riesci a cimentarti inquesta trasformazione di una camicetta che diventa frufru, significa che hai proprio le mani d'oro… e il cuore d'oro pensando alla tua nonna che tanto ti ha insegnato 🙂
    Poi tu sei un figurino e stai benissimo con le ruche… io non posso dire altrettanto 😦

    Like

  7. Dona says:

    Mamma mia… che bella trasformazione, Cata! E che tenerezza il ricordo di tua nonna… Sei bravissima!!

    Un caro saluto

    Dona

    Like

  8. … da buon maschietto, leggo e apprendo.
    Buona domenica, carissima.

    Rino.

    Like

  9. Complimenti CATA!!!…a really artist!..KISSES, NI

    Like

  10. Manola says:

    sembra come nuova! Nessuno potrebbe mai dire che è stata ricavata da quella vecchia! adesso è molto più sbarazzina della versione precedente e molto molto chic! Un grande abbraccio ^___^

    Like

  11. Solegiallo73 says:

    MA CHE BELLA TRASFORMAZIONE! EH, LE NONNE, GRANDI MAESTRE!!
    UN ABBRACCIO, ARIANNA

    Like

  12. Maria Luisa says:

    Ho da poco terminato il corso di cucito…..complimenti ottima trasformazione! Brava Cata.
    Ciao da Maria Luisa

    Like

  13. mammafelice says:

    Che delicatezza… meravigliosa!

    Like

  14. Federica says:

    mamma mia le hai ridato nuova vita! è un'altra camicia, un altro mondo! bravissima, hai una fantasia.. pazzesca! e oltre a quella hai anche delle mani magiche. un baciotto fede

    Like

Comments are closed.

%d bloggers like this: