Summer inspiration

Talvolta rifletto che la terza parte della nostra vita la passiamo dormendo,
per cui avere un buon cuscino è importante.
Cosicché, pensando all’estate ho deciso di fare
delle federe di lino per i guanciali della nostra camera da letto.
Desideravo ricamare qualcosa ed avevo già un disegno preparato un po’ di tempo fa.
Ho dipinto le due figure con un pennarello per stoffa
e dopo con la macchina da cucire ho passato
un punto zig-zag per delineare il tutto.
***

We spend the third part of our life sleeping,
so have a good pillow is very important.
Thinking about the summer time I decided to do a linen pillowcases.
I wanted to embroider something special and I have had a design perfect for it.
I painted the two figures with a pen fabric and
after with the sewing machine, I made a zig-zag outline to the whole figure.

Advertisements

22 comments

  1. Antonella says:

    meraviglioso…non ci sono altre parolebaciantonellahttp://attimidiletizia.blogspot.com/

    Like

  2. beta says:

    Come Re Mida, tutto quel che tocchi diventa … oro! Meravigliosa Cata! Beta

    Like

  3. barbara says:

    Cata, sei super!!!Buona giornataBarbara

    Like

  4. Simona says:

    Stupendi!!!!!Ciao simo

    Like

  5. Tatti says:

    Bellissimi bellissimi bellissimi ! Bello il disegno,e bella l’idea…geniale nella sua semplicità. E anche oggi imparo l’arte e metto da parte: di sicuro farò qualcosa con questa tecnica.Grazie Cata.Tatti

    Like

  6. silvia says:

    con cuscini così beli e così “personali” vien voglia di farsi subito una bela e rilassante ronfata ^_^ complimentoni ^_^

    Like

  7. Eric Barclay says:

    Beautiful work! Really lovely pillow.

    Like

  8. sunnyflou says:

    Bellissime! Eleganti e fresche… ammiro molto il tuo lavoro.Ci tengo a ringraziarti di essere passata dal mio blog, un pò deserto purtroppo… ma vediamo se riuscirà ad animarsi un pò…. e grazie per l’accoglienza. baci baci

    Like

  9. Beautiful, muy original y unico me ha encantado.

    Like

  10. Che idea fantastica!!! Brava Cata!L’illustrazione poi, è stupenda, ma che te lo dico a fare… 😉

    Like

  11. najma says:

    te ha quedado preciosoreally lovelyhugs from spain

    Like

  12. lizziebusy says:

    Hai avuto una bellissima idea, mi piacerebbe proprio vederli dal vivo! Il disegno è molto simpatico e tenero, tenero!BRAVA!Lizzie

    Like

  13. Bianca says:

    Sono veramente carini, bella idea!!!Geniale come sempre!! 🙂A presto,Bianca

    Like

  14. Semplice ed incisiva l’illustrazione. Evoluzione degl’innamorati di Peynet come idea da declinare per ogni coppia.Ciao, Giovanna

    Like

  15. giovanna says:

    meravigliosi, originali e fantasiosi. Cata sei sempre piu’ tosta!!!bacioni enormigio’ps: in questi cuscini vedo…tanto amore!

    Like

  16. Donatella says:

    E’ stupendo questo cuscino… Brava brava brava!!!Interessante anche il video…Grazie.Un caro salutoDona

    Like

  17. Federica says:

    ma che belli cata! thanks for the inspiration! sai che in quell’immagine mi sembra di vedere me e nicola! specie lui, un vero e proprio piccolo ingegnere con gli occhiali rettangolari proprio come nella reltà! cata… che ideone mi stai stimolando……! grazie grazie davvero! un disegno dolcissimo! baci fede

    Like

  18. simona says:

    idea geniale come sempre ….!Bellissimi i colori, il disegno e l’insieme .Un abbracciosimona

    Like

  19. Alia says:

    Idea stupenda…mi piacciono un sacco! ciao Alia

    Like

  20. chicca says:

    Veramente belli, faranno sognare sicuramente!!

    Like

  21. Valeria says:

    è un idea strepitosa!!!!!

    Like

  22. Consuelo says:

    …come sempre…sorprendente! Sei bravissima Cata! Un bacio

    Like

Comments are closed.

%d bloggers like this: