Friday illustration: sugary

I would like to know which of the two versions do you prefer?
***
Mi piacerebbe sapere quale delle due versioni preferisci?

Advertisements

42 comments

  1. fiore_labs says:

    Mi piace moltissimo la seconda!!!Un baciottoFiore

    Like

  2. damon says:

    nice drawingit is hard to say but i think i like the bottom one better

    Like

  3. giovanna says:

    a me piacciono entrambe!!! eheheheh pero’ la seconda la trovo piu’ “zuccherosa”. In fondo lo zucchero puo’ essere al velo, oppure filato…quindi contorni soffici, contorni chiari, proprio come lo zucchero.🙂 baciottogio’

    Like

  4. monica says:

    di primo impatto, la prima, eheh, forse perchè ho problemi di vista e mi sembra più vivida la prima. Sono bellissime entrambe!

    Like

  5. Bambinoboom says:

    Io non ci vedo molta differenza … comunque dovendo proprio scegliere preferisco il primo

    Like

  6. *Maristella* says:

    Bonjour Cata…grazie per il dolce commento….io preferisco la prima versione…la trovo più decisa!!! Un abbraccio ed a presto, *Maristella*.http://maristellablog.splinder.com/

    Like

  7. Bobo says:

    Both looks so sweet! The top one can see more details but I also like the dreamy feel of the bottom one! Mmm… I decided to vote for the top one!

    Like

  8. SÉARLAIT says:

    I like very much the second one : )

    Like

  9. brigitte says:

    decisamente quella sopra, più definita.ciao

    Like

  10. Countrygal says:

    ..he …he….me…shopping!La prima…anche per me piu’ definita, piu’ grintosa…molto spiritosa!. BravaBesos Fulvia

    Like

  11. Eric Barclay says:

    I prefer the bottom one– I like the softer feel. Excellent illustrations!

    Like

  12. i, too, like the bottom one better… after seeing the second one, the darker lines are a bit distracting… but they are BOTH nice…

    Like

  13. Ilenia says:

    Io vado per la seconda anche se dopo molti ripensamenti. Si, si, la seconda!!Baci,Ilenia

    Like

  14. AnnaDrai says:

    bellissima!!! se devo scegliere direi la seconda 😉

    Like

  15. Moni says:

    Bellissime entrambe…dovendo scegliere, direi la seconda. Mi piace molto quel color panna abbinato a tutto il resto.Besos!Moni

    Like

  16. Mi piacciono molto entrambe. La seconda è sicuramente più delicata ma preferisco la prima per un gusto personale nel disegnare, i miei disegni hanno sempre i contorni scuri quindi mi colpisce di più la prima. 🙂

    Like

  17. kathy hare says:

    beautiful work as always Cata, it’s hard to choose between the two but I think I prefer the softness of the second one.. 🙂

    Like

  18. Reg says:

    i like the second one, it’s softer. nice layout! 🙂

    Like

  19. Too hard to choose! I guess I like the definition in the first one best, but the softer one is just beautifully done as well. Nice work!

    Like

  20. Laura says:

    Ciao Cata,mi piace tanto la prima versione concordo con la mia amica Fulvia contorni più definiti e decisi..comunque bellissime entrambe!!un bacione Laura

    Like

  21. ellee says:

    Mi piace tanto il tratto più definito sull’illustrazione del primo esempio… ma le tag le preferisco chiare come nel secondo… non ti sono di molto aiuto vero?! :p …perdono! Ad ogni modo… favolosa! Come sempre!! 😉

    Like

  22. sketched out says:

    That’s a very tough question! Especially since I go back and forth myself with using line or not using it. There is merit to both. So, hee hee, I’m just going to stay on the fence on that one. But man, they both are awesome! Love the colors and all the cute critters!

    Like

  23. Great picture!!! How does she stay so thin. I love both of them. Oh, it’s so hard to choose. Maybe the bottom one, because it has more depth? Lines make such a difference, don’t they?

    Like

  24. manuela says:

    Cata, difficile scegliere. La prima è più grintosa e quindi al primo impatto colpisce di più, però la seconda è più adatta al tema, un po’ soffice, tenue e…zuccherosa!Baciotti ManuP.S….anche dai commenti che lasci, oltre che dai tuoi lavori, traspare una grande passionalità! E’ anche per questo che ti apprezzo moltissimo

    Like

  25. yoon see says:

    Wow! I really love your sugary illustrations Cata.I would prefer the bottom one becuase the colour tone here is so much softer. Make one feel very comfortable.She is having a great shopping spree on the way back. The scene is simply beautiful. Some more with accompany of her sweet angel and cutie birds.I spotted a cute bird nest too! Some many details here!Lovingggggg your illos!

    Like

  26. martina says:

    Tutte e due!! No dai devo scegliere??Allora la seconda o forse la prima aiuto!!! Che decisione difficile, va bhe dai confermo la secondaUn baciottoMArtina

    Like

  27. Ciao Cata e grazie del tuo commento, che blog bellissimo che hai! Bravissima! Più tardi mi metto a leggere tutto!Riguardando i Sugary disegni penso che mi piace di più la seconda perchè è più soft ma immagino che dipende dal contesto dove lo devi usare?A presto! 🙂

    Like

  28. unvololibero says:

    uhm…m lo sai che è davvero diffile?!?!?!?!?!?! Forse, come diceva qualcuno, dipende dall’utilizzo che devi farne….!!! Io propendo per i contorni decisi…quindi scelgo la prima…..!!!

    Like

  29. Silva says:

    d’impatto ho scelto la prima, poi le ho riguardate…sono stata a guardarle un pò!!! molto soft la seconda! però per il tipo di disegno così allegro ho deciso preferisco la prima!sei straordinariaun beso desde ComoSilva

    Like

  30. Gaia says:

    Cata, sono carinissime entrambe! Cosi in piccolo la prima risulta piu’ chiara, ma la seconda forse la preferisco. In ogni caso, bellissime!Un’idea troppo carina

    Like

  31. Eugenia Gina says:

    hmm, I prefer the second one, it feel more soft and sweet :), it get along with the white typography

    Like

  32. SENTA says:

    These are both gorgeous, but I think I like the bottom one…yummy!!

    Like

  33. Vic says:

    Preferisco la prima … quella più scura… 🙂

    Like

  34. Roberta says:

    It’s hard to choose….I like the second one. It’s softer:)

    Like

  35. Terry says:

    come primo impatto dire la prima, ma la seconda e’ + soffice e dolce!! ciao

    Like

  36. Overall I like the top one the best. I like the darkness of the cart in the top one and the people in the top one but the softer images in the cart in the bottom one!

    Like

  37. bettin says:

    io la prima perchè si vede meglio ogni particolare grazie al contorno..ciao betta

    Like

  38. Paola says:

    Qué tema, eh! línea o no línea. Por lo que he oído de otros ilustradores, por lo menos aquí en Argentina, muchos editores suelen insistir en la línea o filete más allá de los gustos del ilustrador, supongo que se logra con más facilidad una imágen fuerte y definida.Yo generalmente prefiero los trabajos donde la definición de las formas se da por contraste de tonos más que por líneas, me parece que tienen más naturalidad, más soltura. Un abrazo, Cata!

    Like

  39. Martina says:

    Questo commento è stato eliminato dall’autore.

    Like

  40. Martina says:

    ops è partito…mi piacciono entrambe ma preferisco la seconda… i contorni così sfumati, i colori più tenui… così dolce!baci marty

    Like

  41. I like the one with the dark text best, but it would look good with light text swapped across – if that makes sense!

    It’s all a bit in the day anyway, since I’ve just realised this is quite an old post…

    Like

Comments are closed.

%d bloggers like this: